Am gestrigen Donnerstag, 3. Dezember, in der Zeit von 19:45 bis 22:45 Uhr gelangten unbekannte Täter durch das Aufhebeln der Terrassentür in ein Einfamilienhaus in der Straße Vor dem Graben in Isernhagen H.B.. Es wurde Schmuck entwendet. Die Ermittlungen dauern an.
Im Hainskopsweg im Burgwedeler Ortsteil Thönse wurde am gestrigen Donnerstag, 3. Dezember, in der Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr ein Schlafzimmerfenster an einem Einfamilienhaus aufgehebelt und und sich so Zutritt verschafft. Diebesgut konnte offensichtlich nicht erlangt werden. Die Ermittlungen dauern an.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise zu den beschriebenen Sachverhalten und/oder Tätern beziehungsweise Verursachern geben können, werden gebeten, sich mit der Polizeidienststelle in Großburgwedel unter der Rufnummer 05139/9910 oder jeder anderen Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen.
