Während eines Spazierganges um den Irenensee ist es gestern, Donnerstag, 11. Juni, gegen 15:30 Uhr, zwischen zwei Hundehaltern zunächst zu verbalen Streitigkeiten gekommen. Im Verlauf dieser Auseinandersetzung hat der Hundehalter der Frau mit der flachen Hand in das Gesicht geschlagen, worauf die Frau zu Boden fiel. Der Mann entfernte sich, ohne sich um die verletzte Frau zu kümmern. Diese suchte einen Arzt zur weiteren Behandlung auf. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Körperverletzung aufgenommen.
In der Zeit von Dienstag, 9. Juni, 22 Uhr, bis Mittwoch, 10. Juni, 8:30 Uhr, entwendeten bisher unbekannte Täter von einem Beregnungsaggregat im Eltzer Milchweg eine Batterie und 150 Liter Dieselkraftstoff. Hierdurch ist ein Schaden von 400 Euro entstanden.
Zeugen, die Hinweise auf diese Ereignisse geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Uetze, Telefon 05173/6267, zu melden.
