Während die Eigentümer eines Einfamilienhauses im Burgdorfer Dachsweg am gestrigen Montag, 23. November, gegen 17:30 Uhr im Wohnzimmer schliefen, versuchten bislang unbekannte Täter die Terrassentür aufzuhebeln. Durch die Geräusche wachten die Bewohner auf und fingen an zu schreien. Der oder die Täter brachen den Einbruchsversuch ab und flüchteten unerkannt. Zeugen, die Beobachtungen zur Tatzeit gemacht haben oder Hinweise zu dem oder den bislang unbekannten Tätern geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei Lehrte unter 05132/827-0 in Verbindung zu setzen.
Bislang unbekannte Täter hebelten am Montag, 23. November, zwischen 18:00 und 19:40 Uhr ein Fenster an der Rückfront eines Einfamilienhauses im Eulenkamp im Burgdorfer Ortsteil Ehlershausen auf und gelangten so ins Haus. Hier durchsuchten sie Räumlichkeiten und Behältnisse und entwendeten Schmuck, Bargeld sowie einen kleinen Würfeltresor. Zeugen, die Beobachtungen zur Tatzeit gemacht haben oder Hinweise zu dem oder den bislang unbekannten Tätern geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei Lehrte unter 05132/827-0 in Verbindung zu setzen.
